Como pagar no Egito

Moeda, cartões, preços e outras questões

Todas as questões relacionadas ao dinheiro são fundamentais em qualquer viagem ao exterior. E mais ainda quando não há possibilidades de usar sua moeda local para fazer compras. Por isso, dedicamos esta página para explicar em profundidade como pagar no Egito, com que moeda, onde você poderá trocar divisas, quão difundido é o uso do cartão bancário e outros detalhes relacionados. E tenha sempre em mente que se você fizer o seu circuito conosco, ajudaremos em todos os momentos sobre este aspecto, intermediando quando necessário e dando conselhos práticos.

Índice

Libra egípcia: cédulas e moedas

A moeda do Egito é a libra egípcia, que em língua árabe é chamada de guinay ou geneh. Você poderá ver a abreviação com as letras LE ou com os símbolos ج.م, EGP, £. É dividida em 100 frações da libra egípcia, chamadas de piastras, e abreviam-se como “pt”. Em geral, os preços são indicados com o número completo da libra egípcia e com o decimal em piastras (em inglês) ou centavos. Por exemplo, 2,50 LE, embora em algumas lojas possam optar por expressar tudo em piastras, se o valor não for muito alto. Nesse caso seria 250 pt.

A libra egípcia é a moeda oficial do Egito desde o século XIX, quando foi criada precisamente em um contexto de grande abertura ao visitante estrangeiro e de forte influência britânica no país. Substituiu a piastra, que permaneceu como a unidade da fração da moeda, como vimos. Já no século XXI, foram realizadas importantes modificações nas cédulas e moedas em circulação. E tempos ainda mais recentes, em 2016, uma medida muito relevante foi adotada: a taxa de câmbio foi liberada. Isso fez com que a libra egípcia perdesse aproximadamente metade de seu valor, mas desde então tem se mantido bastante estável.

Como pagar no Egito em dinheiro

Se você é daqueles que preferem levar dinheiro em espécie e manuseá-lo como um cidadão local, terá facilidade porque o pagamento em dinheiro ainda é a opção majoritária em estabelecimentos ou para pagamento de diversos serviços. Em algumas áreas distantes dos grandes centros, ainda é a única forma de pagamento. Mas, independentemente da sua preferência, você precisará aprender como pagar no Egito com suas cédulas e moedas.

Bilhetes:

  • 1 LE
    • Cor: Bege-laranja.
    • Frente: Mesquita e mausoléu de Qaitbay.
    • Verso: Templo de Abu Simbel.
  • 5 LE
    • Cor: Turquesa.
    • Frente: Mesquita de Ibn Tulun.
    • Verso: Representação mural de um faraó no rio Nilo.
  • 10 LE
    • Cor: Rosa.
    • Frente: Mesquita de Al Rifa’i.
    • Verso: Representação de Kefrén.
  • 20 LE
    • Cor: Verde.
    • Frente: Mesquita de Mohammed Ali.
    • Verso: Representação do exército do Antigo Egito em um friso da capela de Sesostris I.
  • 50 LE
    • Cor: Marron-vermelho.
    • Frente: Mesquita de Abu Hurayba.
    • Verso: Templo de Edfu.
  • 100 LE
    • Cor: Verde-violeta.
    • Frente: Mesquita do Sultão Hassan.
    • Verso: Esfinge.
  • 200 LE
    • Cor: Verde-oliva.
    • Frente: Mesquita de Qani-Bay.
    • Verso: Escultura de escriba sentado.

Moedas:

  • 50 pt: Feita de latão (cor dourada). Representação de Cleópatra em um lado e seu valor no outro.
  • 1 LE: Feita de cupro-níquel e latão (cores cinza e dourado). Máscara de Tutancâmon de um lado e seu valor do outro.

Câmbio de moeda no Egito

No Egito, um país tão voltado para o turismo, o câmbio de moeda não é um problema. Você encontrará diversas opções nas cidades e em locais estratégicos, como:

  • Aeroportos
  • Grandes resorts de férias
  • Escritórios tradicionais de câmbio, como Forex
  • Caixas eletrônicos dos bancos
  • Agências de viagens Travel Choice (anteriormente Thomas Cook)

Vale destacar que, enquanto caixas eletrônicos e outras opções são úteis, a opção mais comum é através das mencionadas casas de câmbio que, em geral, têm uma taxa praticamente fixa, com mínimas diferenças entre uma e outra.

Em relação ao valor de câmbio específico, ele pode variar significativamente de uma temporada para outra. Se você já tem definida a data da sua viagem ao Egito, é recomendável verificar essa informação periodicamente. Para dar uma ideia:

  • Em 2018, 1 US$ equivalia a 17,89 LE
  • Em 2019, 1 US$ equivalia a 15,99 LE

Muitas pessoas também questionam a possibilidade de usar moedas estrangeiras no país, e especificamente, como pagar no Egito com dólares ou euros diretamente. É importante saber que, embora alguns lugares aceitem, isso é teoricamente ilegal e pode trazer problemas para o fornecedor. A prática não é permitida principalmente porque geralmente resulta em custos excessivos para os turistas, o que não é visto como uma boa conduta para com os visitantes, aos quais as autoridades tentam proteger ao máximo.

Como pagar no Egipto

Bancos e caixas eletrônicos

Você os encontrará facilmente nas cidades e nos principais destinos turísticos. No entanto, seu número diminui consideravelmente em pequenas localidades distantes dos grandes centros urbanos, bem como nos oásis. Portanto, é uma boa prática sacar dinheiro suficiente quando for fazer uma longa viagem para áreas remotas, como o deserto ou os locais de peregrinação na Península do Sinai. Nessas áreas, nem sempre é possível usar o cartão, conforme explicamos na próxima seção.

As principais instituições e, portanto, aquelas que oferecem caixas eletrônicos mais confiáveis são Banque du Caire, Banque Misr, CIB, HSBC e Egyptian American Bank. Na maioria dos bancos, exceto no Banque du Caire, geralmente há um limite de 2.000 LE para retiradas em um único momento.

Como pagar no Egito com cartão

Como mencionado anteriormente, em algumas partes do ‘Egito profundo’ você não terá como pagar se não for em dinheiro vivo. Estamos falando de estabelecimentos pequenos e modestos, geridos por locais que ainda mantêm os modos de vida tradicionais e que não optaram (ou não puderam) pela máquina de cartão, seja por não terem uma boa conexão com a Internet ou nenhuma.

No entanto, exceto por esses casos específicos, o pagamento com cartão de débito ou crédito está se tornando cada vez mais comum. Você poderá usar essa forma de pagamento em locais tão diversos quanto um restaurante, um hotel, grandes supermercados ou farmácias. Vale mencionar também as máquinas automáticas do Metrô do Cairo, embora nem sempre essa opção esteja disponível. Portanto, recomendamos levar dinheiro em espécie como precaução.

Paralelamente à popularização do pagamento com cartão, o número de máquinas sem contato também está crescendo. No entanto, nem todos aceitam essa modalidade, então nem sempre você poderá pagar no Egito com cartões contactless. Por isso, é aconselhável sempre ter consigo um cartão com tarja magnética válido. Em todos os casos, é uma boa prática solicitar um comprovante impresso da transação, para poder usá-lo como prova em caso de problemas.

ATM Egipto

Como pagar no Egito com outros meios eletrônicos

Além das opções mencionadas anteriormente, é útil saber como pagar no Egito com métodos alternativos, pois pode ser uma solução para um problema específico. A seguir, apresentamos algumas formas eletrônicas de pagamento introduzidas nos últimos anos. No entanto, você só poderá utilizá-las em ambientes urbanos com alto grau de informatização, como grandes shoppings, estabelecimentos em áreas financeiras ou grandes museus e monumentos.

  • NFC: Com esta tecnologia contactless, disponível nos smartphones mais recentes, você pode pagar simplesmente aproximando seu dispositivo de um TPV que também suporte a opção sem contato.

  • Pagamento com smartwatch: Ao baixar o aplicativo correspondente, você pode pagar em um TPV compatível apenas aproximando seu relógio inteligente.

  • PayPal: Este sistema de pagamento está ativo no país. Portanto, pode ser uma alternativa para enviar dinheiro a um usuário local em diferentes situações, como pagar a um profissional específico no Egito, por exemplo, por uma visita guiada personalizada. No entanto, recomendamos que você se acerte previamente sobre isso, acordando os detalhes.

  • Bizum: Este sistema de pagamento bancário móvel entre usuários, cada vez mais popular na Espanha, não funciona com contas bancárias que não sejam espanholas. Pode funcionar entre um celular espanhol e um egípcio (+20), mas é necessário que o número egípcio esteja associado a uma conta bancária espanhola, o que torna essa opção praticamente inviável.

Preço de vida

Independente de ‘como pagar no Egito’, é crucial discutir ‘quanto pagar’. E você perceberá que isso é vantajoso para você, pois os preços aqui são mais baixos para quase todos os produtos e serviços. Dessa forma, você pode estender seu orçamento de viagem mais do que em outros destinos turísticos. Ou até mesmo se permitir algum luxo que, em outros lugares, seria mais desafiador.

Como exemplo, mostramos alguns produtos comuns ou serviços típicos no setor turístico para que você possa verificar seus preços. Tomamos como referência a cidade do Cairo, então lembre-se de que em cidades menores os preços serão significativamente mais baixos, enquanto em resorts de alto padrão no Mar Vermelho, alguns produtos podem ser mais caros, especialmente aqueles voltados para turistas:

  • Menu para duas pessoas em um restaurante de médio-alto padrão: Entre 300 LE e 400 LE
  • Menu individual em rede de fast-food: 80 LE
  • Café cappuccino: 32 LE
  • Coca-Cola (33 cl) em um bar ou restaurante: 5 LE
  • Ingresso de cinema: 90 LE
  • Par de tênis esportivos de marca: 2.000 LE
  • Preço por metro quadrado para compra de um apartamento no centro: 13.700 LE

Gorjetas e pechincha

É interessante incluir duas questões “não oficiais” sobre o dinheiro nesta página sobre como pagar no Egito. Estamos falando de gorjetas e pechinchas: não existe uma lei que estipule como agir nessas situações, mas você se encontrará com elas diariamente, pois fazem parte da vida cotidiana egípcia.

No que diz respeito às gorjetas, chamadas de bakshish, dar uma é considerado um gesto generoso quando se recebe um bom serviço, e não apenas no setor de hospitalidade. Será solicitada, direta ou indiretamente, por profissionais tão variados quanto taxistas ou guias turísticos, mas fica a seu critério dar como forma de agradecimento. Mais delicado é o uso de gratificações como condição para agilizar um processo, algo que você deve tratar com muito tato caso seja solicitado.

E como dar gorjetas no Egito? Neste caso, é útil ter trocados, embora nem sempre seja fácil tê-los no bolso. Portanto, certifique-se de ter sempre notas de pequeno valor à mão. E se você for pagar com cartão, também pode solicitar que a conta inclua o valor adicional que achar adequado.

Por outro lado, a pechincha é uma arte no Egito, assim como em outros países árabes. É praticada principalmente nos souks e em estabelecimentos mais tradicionais. Portanto, é útil ao comprar artigos artesanais, feitos à mão ou produzidos em pequena escala. No entanto, você não deve tratar essa questão como um jogo, pois pode ser ofensivo para o vendedor. Entre na negociação apenas se estiver realmente interessado no item, mostrando respeito pelo vendedor e seu produto, sem prolongar o processo desnecessariamente.

De qualquer forma, se você viajar acompanhado por profissionais da Egipto Exclusivo, receberá orientações sobre esses tópicos e sobre qualquer outro assunto explicado nesta página: quanto e como pagar no Egito por um serviço profissional, onde levar dinheiro em espécie, etc.

Também pode estar interessado em